全球共有創紀錄的136萬家住宿合作伙伴因出色的接待和服務榮膺2023年旅行者點評獎 ，其中包括3203家中國合作伙伴

全球近十分之一的住宿獎項獲得者因致力于提高運營可持續性而獲得了“可持續旅行”標識

意大利的濱海波利尼亞諾 (Polignano a Mare)首次登上全球十大好客目的地榜首，云南騰沖問鼎中國十大好客目的地榜單

【中國，上海 – 2023年2月7日】伴隨著國際旅行的回歸，全球領先的酒店及住宿在線預訂平臺Booking.com繽客日前揭曉了2023年旅行者點評獎 (Traveller Review Awards 2023) 獲獎名單。今年的旅行者點評獎基于2.4億條注冊用戶的真實評論，連續第十一年甄選并表彰了來自全球220個國家和地區共計逾136萬家（1,364,415）住宿、230家租車供應商和58家機場出租車供應商。中國共有3203家住宿合作伙伴榮獲該獎，其中上海以301家獲獎者成為中國住宿類獲獎最多的城市。

公寓民宿繼續閃耀國際市場，傳統酒店仍是中國市場首選

近年來備受國際游客青睞的公寓在2023年旅行者點評獎評選中再次成為全球獲獎最多的住宿類型，連續第六年位居榜首，共有629421位合作伙伴得到了認可，而度假屋（177795）也在今年首次超越酒店（172036）奪得第二名。從中國市場來看，酒店仍是旅客的首選住宿類型，共有2195家酒店獲獎，占國內住宿獲獎總數的近70%。

倡導可持續性，負責任的旅行逐漸深入人心

新冠疫情的持續影響讓全球旅行者日益關注健康和環境的話題，對可持續旅行的意愿也日益強烈。今年的旅行者點評獎結果顯示，全球近十分之一的住宿獎項獲得者（122095）因致力于提高運營的可持續性而獲得了Booking.com繽客可持續旅行標識。事實上，與未獲得可持續旅行標識的住宿相比，擁有此標識的住宿獲得2023年旅行者點評獎的機會要高出三倍之多。在所有住宿類型中，酒店中的“可持續旅行”住宿獲得2023年旅行者點評獎的比例最高（15%）。

2023年好客目的地榜單揭曉，啟發新一年的旅行靈感

根據2023年旅行者點評獎的獲獎住宿所在地占比，Booking.com繽客揭曉了“全球十大好客目的地”與“中國十大好客目的地”榜單*，為旅行者帶來全新的靈感與啟發，即便是經驗豐富的旅行者也能從中獲得啟發，制定新一年的旅行心愿清單。

今年的“全球十大好客目的地”遍布五大洲，從隱秘小眾的沿海小鎮、風景迷人的絕美鄉村，到繁華的拉丁美洲大都市，熱情好客遍布每個角落，讓世界各地的游客感受生活的美好與旅行的驚喜。著眼國內，被譽為“極邊第一城”的騰沖、“人間的世外凈土”香格里拉，以及素有“桂林山水甲天下，陽朔山水甲桂林”美名的陽朔位列“中國十大好客目的地”榜單前三名，而此前就連續上榜的三亞、平遙和黃山風景區今年繼續榜上有名。經歷的疫情的洗禮，在國內外旅游逐步全面放開的今天，Booking.com繽客希望幫助每一位旅行者，以更加輕松、自在的方式，邁開探索世界的腳步，充分體驗當地的熱情與友好。

Booking.com繽客中國區市場支持部總經理陸偉鋒先生表示：“不論是在客人辦理入住手續時提供貼心細致的服務，還是分享有用的建議幫助客人像當地人一樣探索目的地，這些都彰顯出我們合作伙伴的努力，日復一日地以不同的方式提供熱情優質的服務，讓客人收獲無與倫比的旅行體驗。我們希望通過這些獎項表彰我們的合作伙伴，感謝他們為每位客人提供賓至如歸的服務，并竭力為我們的客戶營造令人難忘的旅行體驗，讓每一次旅行變得更加與眾不同。”

備注：

截至歐洲中部時間 (CET) 2022年11月30日23:59，住宿合作伙伴須擁有至少3條點評，且綜合評分不低于8.0（總分10分）方有資格獲獎。截至歐洲中部時間 (CET) 2022年11月30日23:59，租車合作伙伴須擁有至少20條點評，且綜合評分不低于8.5（總分10分）方有資格獲獎。截至歐洲中部時間 (CET) 2022年11月30日23:59，機場出租車公司須完成5000筆訂單，且綜合評分不低于4.5（總分5分）方有資格獲獎。

只有實際入住、租車或乘坐出租車的客人才可以在Booking.com繽客上留下點評。所有點評均不另行編輯或改寫，因此旅行者可以放心參考，了解Booking.com繽客上住宿或交通出行的真實體驗。

*全球好客目的地評選根據2022旅行者點評獎獲獎住宿總數與當地獲獎住宿數量之比挑選而出。上榜目的地的獲獎住宿數量必須高于平均數量（即獲獎住宿不少于500家），并結合目的地的地理分布最終挑選而出。

關于Booking.com繽客

Booking.com B.V.隸屬于Booking Holdings集團（納斯達克上市公司：BKNG）。秉承“游世界，更簡單”的使命，Booking.com繽客竭力投身數字科技領域，致力于為消費者提供優質便捷的預訂和旅行體驗。平臺將多樣交通選擇與美妙住宿體驗（從民宿到酒店）無縫連接，為數百萬名旅行者提供令人難忘的經歷。